Pátek 10/12/2010

Nové video Looptroop: O xenofobní politice...

Švédská hip-hop kapela Looptroop Rockers kromě inspirující a nadupané hudby vyniká také svými dlouhodobými postoji a vyjadřováním se k nejrůznějším politickým a sociálním problémům. Jeden z MCs Promoe například natočil na pozadí protestů proti MMF a SB z roku 2000 v Praze videoklip k songu Prime time ve kterém upozorňoval na mediální manipulaci masmédii.

Looptroop Rockers nespí a neztrácí pozornost a tak si nemohli nechat ujít překvapivý volební výsledek nacionalistické švédské strany, který komentují, "Po posledních volbách ve Švédsku, které se konaly 19. září, jsme napsali a nahráli tuhle písničku, která přímo reaguje na úspěch rasistické strany ve volbách do švédského parlamentu. Na širší rovině reagujeme na extrémně pravičácké nálady, které obcházejí evropskou a světovou politiku obecně. Naše pocity, frustrace a vztek jsme museli nějak ventilovat a proto jsme se hned po volbách potkali ve Wax Cabinet studiu, abychom nahráli náš názor na to, jak se historie opakuje a jak je Švédsko o něco chladnější tenhle podzim..."

Videoklip k songu On repeat

Text songu On repeat
get out! this is meant to be shocking
perverted disturbed this bird's mocking
who's to say what's culture who's watching
who's knocking
get out! they're here to carry me away
not done till i'm buried in a grave
and no one left to hear me when i say
they got rid of em all
get out! turncoats turn folks into scapegoats
burn crosses burn mosques lay low
no way burn every flag every nation
high horses hypocritical halo
swastika carved on your face yo
9/19 what a day of shame for
the most enlightened country or you say so
but how modern is it to be racial

well it looks to me
like our history's
running on repeat
over and over again

oh no, i don't follow you
'cus you´re clearly delusional, all of you
in here we a family, i know it bothers you
feeling left out of our little rendez vous
boo, it's a scary thought i know
that my brother's bilingual and minutes ago
i was talking to my mother in law
still got an accent after 35 years in this snow
whoa, what a horrible crime
cooking something that i've never seen in my life
and she's scared of this sweden that you vote and she paid for
modern, enlightened, i heard when you said so..

well it looks to me
like our history's
running on repeat
over and over again

go, get out now how you gon' react?
go, stay out the ball is bouncing back!

you wanna isolate yourself, crush peoples dreams
deny families to live in peace
but tell me how it feels out in the cold
when the hate that you breed is coming for your soul
once again ignorance is hiding
wolf in a sheeps suit and tie crying
(hit me) and they call it a bluff
that we see kids in apathy cus they had enough
who's gonna stop us, who's gonna close the door?
as long as we live and got our vocal cords
watch who you voting for, this state's so
modern, enlightened, i heard when they said it's so...

well it looks to me
like our history's
running on repeat
over and over again

Videoklip s českým překladem